I don't think cheese sticks or quesadillas are all that popular in Poland.

I've never had a cheese stick or seen one in a supermarket (UK). I assume from your description it's like a fish finger but filled with cheese.