What is presented is a very short list of separate issues. It could easily have said "widespread shoplifting, potholes"; it is not insinuating that one causes the others, just like shoplifting clearly does not cause potholes.