Thanks for the heads up!

After posting on Y there was an unexpected surge in traffic. Everything works fine after increasing the number of Heroku instances.