If the resulting image contains copyrighted content, such as a snippet of photoshop's proprietary code, then it most certainly might be infringing.

It's not as simple as your reductive analogy. It's for a court to decide.