There is no burden of proof for them as they have no obligation to provide a service to anyone.
They'll also have a fun time drawing the line. What if someone uses agents to generate boilerplate like tests? Are a few files out of hundreds enough for a ban? If not, are they going to force users to write the code manually? How are they going to verify that?
It's a big can of worms.