Have you actually compared the random data that various tools write to a disk to encrypted files? Load up binwalk and give it a rip, you will be surprised by how distinct the entropy graph is between the two
Compare the entropy graph of /dev/random against a LUKS volume with a decrypted header, and you will see no difference.