I’m honestly impressed that they managed to screw this up somehow.
Setting up defense in depth, gaps, logical blocking etc is a standard practice for malware sandboxing. The entire purpose is to prepare for what you can’t foresee.
This isn’t a new practice and I agree that this makes me wonder if they’re fit for this kind of research.