Better analogy would be that even though the coffee machine is still worse, we choose it because it's more convenient (at least I think that's the case).
And usually better, too.
This made me wonder how we can imbue some of the the reasoning in your post to it. A game that values human ingenuity