You can absolutely select founding population to be maximally genetically diverse and of large enough number to avoid inbreeding.

Speciation is a likely outcome for interplanetary and interstellar colonies, yes.