The "crypto" Greek root can mean "hidden" indeed [1].

[1] https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%80%CF%8...