Given that even on Linux DNS resolution in Go can be quite... interesting without CGO being enabled, honestly it's hardly surprising that on iOS it would also be quite challenging.

I imagine that one more interesting thing to consider is that on iOS you can't fork() or spawn sub-processes, so your Go mobile app is indeed running simultaneously as a Go binary and the UI, and there probably can exist countless interactions between the two being unaware of each other that might cause issues