Reading the map is not the same as walking the terrain.