Is reading others' experiences like a spoiler to life?

No. So much less so, that, when they describe common life lessons, few ever even believe what they read apply also to them (until the exact same thing happens to them).

Reading the map is not the same as walking the terrain.

No, because we can't read the ending.