Have you looked at jpdb.io ? Iirc it has randomized example sentences