@WalterBright, I've always preferred the idea that to explore the stars the only chance we have at doing so is by bio-growing humans (cloned?), and somehow uploading and downloading a current humans consciousness into the form.
basically 'seeding the universe' since we would just start sending little seeds of human life everywhere. :-)