So I’m just asking if the proof checking software is capable of evaluating this proof. Because if it is, that makes the brute force approach a lot more feasible as you reduce human review overhead significantly.
If it is, that would imply you could run the prompt through the LLM as many times as you want until you “strike gold” so to speak.
As far as whether something like Lean could evaluate this proof: sure, if it were mechanized rigorously. But the amount of work that takes to do varies with both subject and complexity of result. In this case, from what other people are saying, the infrastructure for doing graph theory proofs like this isn't as built up as it is for some other areas of mathematics, so it might take a while.
What I'm more saying is that we're a ways away from being able to straightforwardly go from an LLM having a paper proof to having that proof formalized in Lean in the general case. Not so much because it's hard for LLMs, more just because it's hard in general unless all that background work has already been done. As more and more of foundational mathematics gets mechanized, it will be easier and easier to check your work in Lean while you work on the proof. For example, AFAIK unit distance has already been mechanized (though the quality of the mechanization effort sounds not great, it still greatly increases our assurance in the proof's correctness).
Unfortunately in my experience that's not really the case. For me, very often GPT 5.5 (which was a good deal better than Opus at this kind of task) would just get stuck for long periods when working in a logic like Iris. It wouldn't necessarily outright prove nonsense, but it would vastly overclaim what it had proved and failed to get anywhere without a lot of hinting. 5.6 is hopefully a lot better about this.