> Qyuki is hindi for "because" (usually spelled Kyunki and pronounced "Q"-"key")

A minor correction. The exact Hindi word for "because" is Qyunki (notice the 'n'). 'Qyun' => why. "ki" => that.