One could trace it back to monastic traditions born during the early middle ages. James Burke makes that point in one of the later Connections episodes in the first series.