I thought that was mostly about coincidentally similar names.

Does it change when one is explicitly a reference to the copyrighted work? It's not like Thiel just thinks that Valar and Palantir and Anduril etc are all just nice sounding words, he's built a brand out of companies named after Tolkien's stuff.