yes. https://docs.immich.app/features/editing/ And it is very aware of exif. It also has AI features to analyze the photos (or videos) and you can for example search for "cat" and it will find all photos with cats.

Yes. But it's not editor. You don't have manual export, you crop/rotate thumbnails which might not be suitable for print for example.