> attempts at American cultural exports

To those who haven't realised yet, there lies the problem.