That isn't even the point though. The circumcision itself is perfectly legal in Belgium. The legal issue is with the lack of qualifications of the ones performing them in this case.
A perceived attack on circumcision is an attack on the fundamentalist religion that the Americans currently in power claim to follow.
No one here is getting arrested for doing a normal at-home bris, even if it's technically illegal.