This is a misleading statement. The "private data" is still largely publicly produced data that has been curated through private agreements instead of scraping, such as reddit posts/comments (this is the "third-party data agreements" that companies like OpenAI mention). And yes, there is still a lot of processing done on this data, which is the norm for preparing training data.