I found Ruby LLM to be surprisingly good - in terms of usability it's close to Vercel's AI framework.
It tries to strike a balance between working out of the box and being flexible... which has its challenges, still nice overall.
One big real-life pain I experienced is that caches don't always work, e.g. for xAI, since it only supports completions API and thought signatures are returned wrong.