> data were collected in northern latitudes during summer and in southern latitudes in winter

And what were they doing for the other 9 months of the year?