Your use of the phrase “undeserved politeness” suggests to me that maybe you aren't someone I should look to for advice on how to behave.
>This recruiter didn't deserve my authentic voice or my personal toil
Yet they deserve inauthentic politeness from a chatbot? It just sounds like "fuck you" with more steps.
And it wasn't inauthentic. I wanted to be polite and inoffensive, but I didn't know how.