When investors buy housing they almost always rent it out, increasing the supply of rentals and decreasing rent prices relative to the alternative universe in which no new housing is built.