If you already have Elasticsearch, it makes sense to continue utilizing it.
Saying, “just use SQLite” completely dismisses the idea that this is a _shared_ memory across teams. The ability to easily connect to the remote service and have everything “just work” pays dividends when you have dozens or hundreds of users.