Multi-Modal is the way to go.
Deepmind nailed this a long back.
They also tend to struggle with tool calls, more than the latest GPT or Opus. And around December 2025/January 2026 I remember the Gemini CLI being unusable because they were always at capacity.
But also I've seen product features built on Gemini models and they do pretty well here, especially around translation it seems.