PNG compression is just DEFLATE. For archival storage, I've been expanding PNGs with `precomp` [0] and then running modern compression algorithms on them.

[0] https://github.com/schnaader/precomp-cpp