Hacker News Reader

Is this a play on the word "straight[-]forward"?

No, its a play on the word roundabouts

This is a bit of a traffic circle way of explaining the joke.

So ... in a roundabout way, it's straight—forward, and in a straightforward way, it's roundabout?

you really cut through this one