Is it really that difficult? Maybe my memory is vague, but chopping wood in autumn/fall for the winter just took a bunch of time, and wasn't very fun, but wasn't that bad, especially compared to other things like harvesting veggies stuff where you have to be on the ground. I'm not sure how you'd manage to ruin a axe handle before understanding how to do it well-enough, takes a couple of swings at max.
Sometimes you will see wire or something else wrapped up near the top of the handle for that reason to help protect it a bit. But if you get enough practice you can reliably hit with the bottom half or quarter of the axe sticking out of the log so that can't happen.
You quickly learn the differences between locust, pine, maple, oak or, god forbid, cherry.
As for the axe handle… I was told off by my boss for mashing up the handle by my constant missing. Even now, I am the same with hammers and nails - not nearly as sure with my aim as I should be. On the plus side That was also the time I learned how to replace an axe handle. also the time that
I wonder if there's a name for the psychological phenomenon of people doing some trivial blue-collar-ish task and then dramatizing it to make themselves sound like a grizzled old hand.
It’s not, 12 year olds can do it. Ruining an axe handle is not a requirement. I’m not saying humans are born knowing how to swing an axe, but c’mon.
And it is certainly not "wear out a whole axe handle just to learn to swing" difficult.
So not difficult for an adult, like I said.
Fiberglass handles are now standard on splitting mauls (for this reason). Rotten hearts, or driving wedges. It is easy to miss a swing by an inch or two when fatigued.
Edit: I also broke my first axe handle. The sibling comments here are wild.
When it does, you put it back and hammer some big screws and nails into it, this way it holds some more time.