It's a massive red flag to me when you could get decent data to see if your thing actually works, and they don't even attempt to...
Have the LLM use your tool, run it on several of the coding benchmarks. If you're stingy, run it on the ones that don't cost much.
Otherwise, I'm going to assume it doesn't actually work. If it did - Claude, Antigravity, Codex, Pi, or some major player would bundle tools like this into the CLI / harness.
AFAIK, none of the major players do. That's a sign to me these don't work in general.
I've tried building some tools specific to bug fixing. Intelligently feeding context massively helps smaller models. But, what I've found - surprisingly - is that a smaller, much better focused, including a lot of helpful data as well, has almost no impact on larger models compared to what they do by default.
You do save some tokens, though, which is what they're claiming - but not ~99%...