Because it is an international standard accepted by government and many other parties.
What did ISO give the JPEG XL team that made paywalling the standard worth it? Did ISO pay them or something?
And in turns government choose format that is protected and safest to use. ISO is ( or was ) part of that equation.