I like this anecdote because it gets at how words to an LLM have no connection to their real concepts. To an LLM, words are simply numbers arranged in a likely pattern.
(LLMs carry other numerous similarities to dreams or to certain psychiatric disorders. So there is indeed a mechanism in our brains that is similar to how they work. But it is not the only thing there and on its own it won't "evolve" into consciousness. Even if we believe consciousness evolved somehow, it would be hard to imagine it started as a delirious state and then somehow ceased to be delirious.)