I’m sure we both have cared for and loved animals at some point! There’s nothing wrong with recognizing that a fish can feel pain much like a cat or a dog or a rabbit or a horse.
The good news is that we can adapt our thinking and behavior in light of new evidence.