I'm French, and so is JB. To me it feels more like a play on "Let there be light", as in French we'd say "Let the light be". I might be wrong but I did not feel this insinuated people were having a go at AV2/dav2d.