Like the known Docker "feature" that it completely bypasses UFW and unless your ports look like "- 127.0.0.1:PORT:PORT" (and many of the examples use "-PORT:PORT") you expose everything to the internet?
Anything you're running on the perimeter with open access to the internet in an enterprise environment probably (hopefully) isn't running docker containers without some additional config and protections.
But you are right, that would be nasty. In my time the LAMP tutorials used the distribution packages so they always had sensible defaults.
All that means that if you're using IPv6 then you're proactively enabling it on whatever is handling your perimeter, which means you hopefully know what you're doing along with all the gotchas that come with that setup.