Is there research about this?

That sounds like it would make productive AI usage much easier, but it also sounds very brittle