There are lots of nonsensical stories like this circulating on social media right now. Water draw for datacenters can't turn tap water brown. That's a supply or piping issue.
Your page: "This discoloration happens because of rust, dirt, or old pipes in your plumbing. Problems with the city water supply can also cause it."
We're saying the same thing. It's the responsibility of the water system to pump clean water to people. Customers actually using that service can't be blamed for the system's failure to deliver it, as the customers aren't actually making the water brown themselves.
Companies are in the business of privatizing profits and socialising losses.