If you give Copilot a file with a list of tasks to complete, it will try to churn through them (just like most other harness would do these days).
Actually due to stupid billing system of github which charges per "premium request" instead of tokens, you could and still can abuse it so it costs nothing. They're changing it from next month to usage based billing though.