It certainly is outdated, by that very example you just provied. Why can't my two backups be on two separate S3 providers?