You are referring to black-box coding, not vibe-coding. There is no strong formal definition of that word. Is there evidence that they just fired off the LLMs and didn't review or test the new bun code?
As far as testing - yes, they do have a test suite that it was checked against during the rewrite, but that still means that any behaviour that wasn't strictly tested for by that suite could have changed and it would still pass.