Why would you extrapolate from Microsoft's very poor setup to tokens in general then if you know it's stupid and not representative?
Microsoft's previous model was not linked to tokens at all. Complete anomaly among coding agent providers. It's not representative of token economics at large. Claude Code recently announced increased limits. Codex does regular limit refreshes.
Tokens are pretty damn abundant even though they're not bargain basement cheap yet.