I am aware of the conflict between medical and slang semantics. This doesn't change my commentary.
But I agree with the parent comment in that we shouldn't use the term "AI psychosis" to mean "a value judgment" instead of "a form of psychosis", because "AI psychosis" has already been used for 2.5 years to mean "a form of psychosis".