I've been self-hosting Vaultwarden for some time, I'm pretty happy with it.