The assumption here is that people act in good faith. If you break the rules, this indicates that you are not acting in good faith, and perhaps should no longer be welcome.
If you want to interact with their project, follow their rules on their terms, otherwise just grab the binaries and don't stir things up.