Slack does this with links (they all point to Slack instead of the URL in the message) and it drives me nuts.