The adtechs want this so they can verify the "human" quality of each user. To do this, they don't want people tapping their government ID on their phones every single time they sign up for Reddit or receive an advertisement. Hence (some derivative of) the ID has to be stored on-device to make the browsing/usage experience seamless.