Very much aligns with my experience. For me this is the most unsatisfying thing about AI-based workflows in general, they miss stuff humans would never miss.
All the time I wonder what am I missing that's right nearby? It's remarkable how many times I have to ask Claude code to fully ingest something before it actually puts it into context. It always tries to laser through to target it's looking for, which is often not what you want it to look for, at least not all you want it to look for. Getting these models to open up their field of vision is tough.